LINEのアカウントの設定で、個人情報にあたる情報を公開したり、
タイムラインに個人を特定できそうな情報を投稿したりしなければ大丈夫ですよ。
もし不安なら、タイムラインに投稿する際にリアルのお友達だけの公開リストを作って、
そこに向けて投稿すれば、なお安心です。